Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2026
1. Titolare del trattamento
L'organizzazione del Pellegrinaggio di Nostra Signora della Cristianità — Portogallo, iniziativa sostenuta dall'Istituto São Nuno de Santa Maria, è titolare dei dati raccolti su questo sito.
Per domande o per esercitare i diritti: infonscportugal@gmail.com.
2. Dati raccolti
- Identità e contatti: nome, cognome, email, telefono, nazionalità e data di nascita.
- Partecipazione: stato di vita, affiliazione, percorso, capitolo, familiari, pernottamento e trasporto.
- Sicurezza: contatto di emergenza, allergie, esigenze speciali e dati sanitari che si sceglie di fornire.
- Transazione: riferimento, stato, importo e identificativi tecnici. Non conserviamo i dati completi della carta.
- Dati tecnici necessari a funzionamento e sicurezza e misurazioni aggregate.
3. Finalità e basi giuridiche
- Gestire iscrizione, servizi, pagamento e comunicazioni necessarie — contratto e misure precontrattuali.
- Organizzare gruppi, percorso, pernottamento, trasporto, assistenza ed emergenze — servizio, interessi vitali e, ove applicabile, consenso esplicito per dati sanitari.
- Adempiere a obblighi contabili, fiscali, legali e richieste legittime — obbligo legale.
- Proteggere il sito, prevenire frodi e produrre statistiche aggregate — legittimo interesse.
- Pubblicare immagini identificabili — solo con autorizzazione facoltativa, revocabile per il futuro.
4. Destinatari e fornitori
Accedono solo squadra e volontari che ne hanno bisogno e fornitori vincolati alla riservatezza. Possiamo usare Stripe per i pagamenti, fornitori di hosting e database e servizi di email, biglietteria e supporto tecnico.
Condividiamo solo il necessario, oppure quanto imposto dalla legge, per proteggere interessi vitali o difendere diritti.
5. Trasferimenti internazionali
Se un fornitore tratta dati fuori dal SEE, saranno usati i meccanismi richiesti, come decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard, con garanzie aggiuntive se necessarie.
6. Conservazione
Conserviamo i dati per organizzare e concludere il pellegrinaggio, gestire richieste e rispettare i termini legali. I dati contabili seguono il periodo di legge. I dati sanitari e di emergenza saranno eliminati o anonimizzati appena ragionevolmente possibile dopo l'evento, salvo obblighi o contenziosi.
7. Diritti
- È possibile chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità e opporsi ai trattamenti basati sul legittimo interesse.
- Il consenso può essere revocato in ogni momento senza incidere sul trattamento precedente.
- Alcuni diritti possono essere limitati da obblighi legali o dalla necessità di eseguire l'iscrizione.
- È possibile reclamare presso l'autorità portoghese CNPD su www.cnpd.pt.
8. Sicurezza, cookie e modifiche
Applichiamo misure adeguate al rischio. Nessun sistema è totalmente sicuro; contattateci in caso di sospetto uso improprio.
Il sito usa tecnologie necessarie per funzionamento, sicurezza, lingua e pagamento, oltre a metriche aggregate. Se saranno introdotte tecnologie soggette a consenso, verrà offerta una scelta.
La politica può essere aggiornata. Versione vigente e data resteranno pubblicate qui.